Another iframe that reads cookies using Storage Access API
(Should not require a separate prompt - but currently does in Safari)